鮑勃·迪倫發(fā)布獲獎致辭 三本書影響至深

    諾貝爾文學(xué)獎一直備受各界的關(guān)注，據(jù)了解，美國歌手鮑勃·迪倫，也就是2016年諾貝爾文學(xué)獎得主，近日用音頻發(fā)布了一篇獲獎致辭，這也是領(lǐng)取諾獎的必備程序。

    諾貝爾文學(xué)獎評獎機(jī)構(gòu)瑞典文學(xué)院5日在官網(wǎng)上對外透露，2016年諾貝爾文學(xué)獎得主鮑勃·迪倫已經(jīng)遞交了他的獲獎演講，并將演講音頻公布。迪倫也由此真正獲得領(lǐng)取文學(xué)獎獎金的資格。這筆獎金價值800萬瑞典克朗。

    瑞典文學(xué)院將迪倫長近27分鐘的音頻講座及其文本放在諾貝爾官網(wǎng)上供人們點擊瀏覽。聆聽他這份長達(dá)27分鐘的英文音頻中，你可以深切感受到，他的演講，同樣充滿魅力。他的嗓音偏低沉而富有磁性，充滿誠意。

    他首先回溯了他自己音樂世界的起點，透露歌手巴迪·霍利對自己的巨大影響，闡述了自己的歌曲與文學(xué)之間的關(guān)系。“當(dāng)我得知獲得諾貝爾文學(xué)獎時，我也疑惑我的歌曲如何與文學(xué)扯上關(guān)系。我自己也想梳理反思一下，看看二者間的聯(lián)系在哪里。我將試著向大家闡述這一點。”

    迪倫獲獎消息傳來，關(guān)于他的音樂成就與文學(xué)的關(guān)系，引發(fā)巨大的討論。在演講中，迪倫也重點回應(yīng)了這個問題。他自己這樣分享他關(guān)于歌曲與文學(xué)的關(guān)系：

    我們的歌曲在有生命的土地上才生機(jī)勃勃。但是歌曲不同于文學(xué)。它們是用來唱的，而不是用來讀的。莎士比亞的戲劇是要在舞臺上演的，就像歌曲里面的歌詞是要被唱出來的，而不是在紙上閱讀的。我希望你們有機(jī)會聽到這些歌詞被唱出來，在一個角落或者在唱片上或者無論現(xiàn)在什么聽歌的方式。讓我再一次引用荷馬的話：“繆斯，請賜我靈感，讓我唱出這故事。”

    令人尤為印象深刻的是，在演講中，迪倫重點提到了震動他最深的三本書，《白鯨》《西線無戰(zhàn)事》以及《奧德賽》。迪倫從自己的閱讀體驗，非常詳細(xì)而深入地分別講述了這三本書，是怎么具體影響到自己，包括自己的音樂創(chuàng)作。

    《白鯨》是美國文學(xué)史上杰出的浪漫主義小說家赫爾曼·麥爾維爾（1819-1891）的代表作。這部小說以充實的思想內(nèi)容、史詩的規(guī)模和成熟、深思性質(zhì)的文筆，是一部傳世佳作。《西線無戰(zhàn)事》是20世紀(jì)蜚聲世界文壇的德國作家埃里希·瑪麗亞·雷馬克（1898—1970）的代表作，是一部戰(zhàn)爭題材的作品?！秺W德賽》是古希臘長篇敘事史詩，是荷馬根據(jù)民間流傳的短歌綜合編寫而成。

{page}

    完成演講，是諾獎的基本程序

    2016年10月13日瑞典文學(xué)院宣布，將2016年諾貝爾文學(xué)獎授予美國音樂人兼作家鮑勃·迪倫，以表彰他“在美國歌曲傳統(tǒng)形式之上開創(chuàng)了以詩歌傳情達(dá)意的新表現(xiàn)手法”。

    12月10日，2016年諾貝爾物理學(xué)獎、化學(xué)獎、生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎、文學(xué)獎和經(jīng)濟(jì)學(xué)獎頒獎儀式在斯德哥爾摩舉行，鮑勃·迪倫缺席頒獎儀式。

    根據(jù)諾貝爾基金會的規(guī)定，諾獎得主必須在12月10日起的6個月內(nèi)舉辦一場諾貝爾講座，才能領(lǐng)取800萬瑞典克朗（約合629萬元人民幣）的獎金。

    迪倫趕在本月10日到期日前完成了諾貝爾講座，因此，他將順利獲得獎金。之后也保持低調(diào)沉默狀態(tài)。

    關(guān)于鮑勃·迪倫是否會一直保持沉默、是否會拒領(lǐng)諾獎的猜想，也因為這場演講音頻的遞交而終于結(jié)束。

    遞交演講音頻后，至此迪倫的諾獎程序圓滿結(jié)束。

    錄制諾貝爾講座音頻獲得獎金，之前也有先例。最近的一次是2013年諾貝爾文學(xué)獎得主——加拿大作家艾麗斯·芒羅。她因身體原因未能前往現(xiàn)場領(lǐng)獎。